自動車およびオートバイのハイヤーパーチェス契約に関する新しい消費者保護告示が公布されました。新告示は 2023 年 1 月 10 日から施行され、同日以降に…
New consumer protection regulations for the hire purchase of cars and motorcycles to replace the previous regulations issued in 2018 have been issued. The new regulations will take effect on 10 January 2023 and will apply to contracts made from 10 January 2023 onwards. The new regulations apply to the hire purchase of a car or motorcycle for an individual and for personal use only, and not for transportation for commercial or business purposes. Our…
アルコール飲料製造の競争力強化のために、財務省は、新しいアルコール飲料製造に関する省令を公布しました。2022年11月2日に…
In order to increase competitiveness in the manufacture of alcoholic beverages, the Ministry of Finance has issued the new Ministerial Regulation on the Manufacturing of Alcoholic Beverages which, subject to certain conditions and the approval of the Director General of the Excise Department, allow the manufacture of alcoholic beverages for purposes other than commercial. The regulation also eliminates certain requirement for business operators who wish to manufacture alcoholic beverages for commercial purposes, especially beer. Read…
2022 年 11 月 22 日、内閣はレモン法案を原則承認しました。同法案が立法化されると、電子機器や乗用車バイクなどの製品の欠陥につき、事業者が責任を…
The Cabinet approved the Lemon Law Bill in principle on 22 November 2022. If the law is enacted, a business operator will be responsible for product defects (including electronic devices, passenger cars, motorcycles, etc.). The term ‘business operator’ not only means manufacturers, contract manufacturers and importers, but also includes sellers and hire-purchase lessors. Read more…
消費者保護のため、昨年末、値引き広告に関する規則案の意見公募が行われました。同規則案は、「不公正な広告」について定義しており、…
For consumer protection, the draft regulations on advertising discounts were opened for a public hearing at the end of last year. These draft regulations define ‘Unfair advertisements’ and stipulate requirements in relation to contents when advertising discounts. In addition, they specify minimum conditions to meet, e.g. text, etc. for each media category. Read more…
タイでのデータセンター事業への投資を奨励するため、適格データセンターサービス業者に対する条件付きVAT免除措置が、 2022年11月9日から…
To promote investment in data center businesses in Thailand, the conditional VAT exemption for qualified data center service providers came into effect on 9 November 2022. Read more…